Start with what will not change: roofing, brick, stone and windows. Exterior colors should work with these fixed materials rather than compete with them.
Ohio light shifts noticeably through the seasons, so test samples on more than one side of the house and look at them in the morning and late afternoon.
Segor can help you narrow selections and confirm sheen and trim contrast before the work is scheduled.